Difference between revisions of "Devar/5768/Vayishlach"
From RonWareWiki
< Devar | 5768
(→עברית) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
===עברית=== | ===עברית=== | ||
| + | {{heb| קשה להבין: אם "ויותר לבדו", איך "ויאבק איש עמו"? ברור מזה וגם מהמשך הסיפור, שלא מדובר באיש בשר ודם, אלא באחד המלאכים הנקראים "אישים" (שמכונים כך על אשר דומים הם לאנשים, והם הם המלאכים שמדברים עם בני האדם). אם כן, שלחו הקב"ה להיאבק עם יעקב - והשאלה: למה ישלח האל יתברך, מלאך להיאבק עם יעקב? הרי שציווה לחזור לארצו, והנה הוא מעקבו!}} | ||
| + | |||
| + | {{heb|והמפתח לדבר הוא באמרו: '''וַיִּירָא יַעֲקֹב מְאֹד, וַיֵּצֶר לוֹ''' {{hcite|p/pt/pt0132.htm#8|בראשית לב:ח}}. יעקב היה ירא שמא לא יצליח לחזור בשלום. אמנם הבטיחו האל שכן יחזור: '''וְהִנֵּה אָנֹכִי עִמָּךְ, וּשְׁמַרְתִּיךָ בְּכֹל אֲשֶׁר-תֵּלֵךְ, וַהֲשִׁבֹתִיךָ, אֶל-הָאֲדָמָה הַזֹּאת''' {{hcite|p/pt/pt0128.htm#15|בראשית כח:טו}} , אך לא ידע שמה שמבטיח האל יתברך לטובה אינו מבטל. לכן פחד שמא היה בו עילה שיגרום לו נזק ע"י אחיו. כדי לחזק אותו, שלח ה' מלאך במראה הלילה ליעקב, להחדיר לתוך הכרתו שאכן ה' שומר אותו ומחזירו בשלום כמו שהבטיח.}} | ||
===English=== | ===English=== | ||
Revision as of 10:23, 23 November 2007
וַיִּוָּתֵר יַעֲקֹב, לְבַדּוֹ; וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמּוֹ, עַד עֲלוֹת הַשָּׁחַר (בראשית לב:כה)
עברית
קשה להבין: אם "ויותר לבדו", איך "ויאבק איש עמו"? ברור מזה וגם מהמשך הסיפור, שלא מדובר באיש בשר ודם, אלא באחד המלאכים הנקראים "אישים" (שמכונים כך על אשר דומים הם לאנשים, והם הם המלאכים שמדברים עם בני האדם). אם כן, שלחו הקב"ה להיאבק עם יעקב - והשאלה: למה ישלח האל יתברך, מלאך להיאבק עם יעקב? הרי שציווה לחזור לארצו, והנה הוא מעקבו!
והמפתח לדבר הוא באמרו: וַיִּירָא יַעֲקֹב מְאֹד, וַיֵּצֶר לוֹ (בראשית לב:ח). יעקב היה ירא שמא לא יצליח לחזור בשלום. אמנם הבטיחו האל שכן יחזור: וְהִנֵּה אָנֹכִי עִמָּךְ, וּשְׁמַרְתִּיךָ בְּכֹל אֲשֶׁר-תֵּלֵךְ, וַהֲשִׁבֹתִיךָ, אֶל-הָאֲדָמָה הַזֹּאת (בראשית כח:טו) , אך לא ידע שמה שמבטיח האל יתברך לטובה אינו מבטל. לכן פחד שמא היה בו עילה שיגרום לו נזק ע"י אחיו. כדי לחזק אותו, שלח ה' מלאך במראה הלילה ליעקב, להחדיר לתוך הכרתו שאכן ה' שומר אותו ומחזירו בשלום כמו שהבטיח.
English
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. (Gen 32:25)
Send Ron feedback on this essay.
Entire site copyright © Ron Aaron, all rights reserved. No permission to copy or otherwise use this material is granted.